К.К. Косцюшко-Валюжинич и его археологические отчеты
История одного отчета: 
главная :: биография :: тексты :: рукописи :: фотографии :: чертежи :: эстампажи :: публикации :: о проекте

ОТЧЕТ ИМПЕРАТОРСКОЙ АРХЕОЛОГИЧЕСКОЙ КОМИССИИ ЗА 1898 ГОД (ЧАСТЬ 2)

III. Раскопки с северной стороны большого порохового погреба и с запада от монастырской конюшни

Рис. 13

Раскопка начата с северо-западного угла, с помещения № 1 (см. план на рис. 13), и обнаружила часть неизвестно откуда идущего водоотводного канала, на протяжении 14,93 м вырубленного в скале и далее, на протяжении 10,67 м, сложенного из камня на цемянке и оканчивающегося у начала закругления главной постройки.
Рис. 14
Канал д солидной работы, с боков и сверху обложен плитками. Параллельно каналу идет наружная, низко сломанная, стена терм, прочно сложенная на извести. Две поперечные стены, каждая с дверью а и сводчатым просветом б на одном уровне с дверью, разделяют здание на три обширные помещения (I, II и III), по-видимому, нижнего этажа, с цемянковыми полами, из которых пол в третьем помещении отличается толщиной и прочностью. Посредине помещения II зарыт по самое горло большой пифос К, сильно растрескавшийся. Над низко сломанными стенами помещений I и II в поздневизантийскую эпоху построился целый квартал верхнего города, как видно из обнаруженных помещений 1 - 8, служивших, судя по отсутствию дверей и окон, погребами, в которые спускались, вероятно, через люк в деревянном полу верхнего жилого помещения. Такое же расположение построек хорошо сохранилось на расследованном участке городища по соседству с складом древностей. При выемке земли и камня из помещений №№ 1 - 8 найдено огромное количество днищ и черепков поливной посуды, очень позднее появление которой в Херсонесе (по-видимому, не ранее XII в.) можно считать теперь вполне доказанным [26]. В помещении № 1 внутренность канала д была наполнена чешуей от крупной рыбы, а у восточной стены, у скалистой подошвы, найдены 2 куска от большой мраморной надгробной стелы с хорошо исполненным рельефом (рис. 14); внутри портика, верхняя часть которого не разыскана, между двумя каннелированными колоннами на типичных высоких римских базах, изображены впрямь 4 фигуры:
Рис. 15

  1. мужчины, правая рука которого поддерживает плащ, а левая, опущенная, держит сверток;
  2. женщины в длинной, красиво ниспадающей множеством складок, одежде;
  3. девочки с правой;
  4. мальчика с левой стороны, прислонившихся к колоннам.

Верхняя часть фигуры мужчины отбита и найдена в сильно поврежденном состоянии в 2,85 м от большого куска [27]. Верх женской фигуры, часть левой колонны

и фронтон не разысканы. На существование последнего, кроме колонн портика, указывают 2 отверстия для пиронов выше головы мужчины. Под фигурами расположена однострочная греческая надпись [28]. Западная стена главного помещения III, особенно интересного своей архитектурой, представляет полукружие, наподобие апсиды храма, со сводчатым окном (0,84 м шир. снаружи и 0,75 м внутри). Высота от цемянкового пола до начала обрушившегося свода - 1,06 м. Стена красиво сложена из бутового притесанного камня с проложенными рядами кирпичей, покоящихся на толстом слое извести (рис. 15).

Стена сохранила в этом месте 2,13 м выш. и 0,80 м шир. К закруглению прилегают с внутренней стороны 6 подпорных столбиков г - г, сложенных из кирпичей (0,58 м длины, 0,24 м шир. и 0,09 толщ.), как бы специально для этой цели приготовленных. Первые два столбика с сев. стороны сильно повреждены, другие сохранились лучше. Сводчатые отверстия б - б в двух поперечных стенах названы окнами по причине их незначительной ширины в 0,71 м и 0,89 м и высоты в 1,06 м от цемянкового пола до начала обрушившегося свода, - в отличие от отверстий а - а в 1,42 и 2,13 м ширины, названных дверями, но, по всей вероятности, эти окна в стенах между помещениями нижнего этажа не могли служить, подобно высокому и вполне характерному окну в полукруглой стене, для дневного освещения терм и имели другое, пока не выясненное, назначение.

В помещении III на полу, сильно поврежденном в этом месте, лежал, как будто упавший сверху, разбитый на 4 куска круглый мраморный бассейн, 1,25 м в диаметре, 0,53 м выс. и 0,26 м толщ. стенок. Из этого помещения с южной стороны по направлению к оборонительной стене И, сохранившей здесь свою внутреннюю обшивку из каменных плит, ведет узкий проход (1,25 м шир. и 2,85 м длины), боковые стены которого уцелели на высоте 1,06-1,78 м. Оканчивается проход в отвесной стеной, не доходя 3,20 м до оборонительной стены. Свободное пространство З между этой последней и южной стеной терм представляет впадину с рыхлой землей. Через эту насыпь, с уклоном к оборонительной стене, проложен

ряд гончарных водопроводных труб ж - ж (до 0,49 м длины и 0,12 м диам.), из коих часть обнаружена у цоколя закругления помещения III, как обозначено на плане. Вторая линия труб проходила впереди закругления, следуя в близком расстоянии от первой, но была уничтожена во время углубления дороги, устроенной через пролом оборонительной стены И в 1885 году (водопроводных труб извлечено цельных 10 и поврежденных 21). Внутри разрушенной стены главного помещения III в 4-х местах е - е проложены, по-видимому, из верхнего этажа, гончарные трубы (0,18 м диам.) с незначительным уклоном: восточная на С.В., северо-западная на С.З. и 2 юго-западные на З. В восточном углу не расследованной части того же помещения (Д) лежал разбитый верхний камень от колодца, прямоугольной формы (0,89 м длины, 0,80 м шир. и 0,67 м выш.), с вырубленным круглым отверстием (0,62 м диам.), сверху которого, как видно по уцелевшим вырезам, находилась откидная крышка. Передняя стенка колодца сильно протерта в 3-х местах канатом при вытаскивании воды, из чего можно заключить, что сверху над колодцем не было тех приспособлений, которые применяются в настоящее время. Кроме описанных стен с рядами кирпича (подобных стенам баптистерия при Уваровской базилике), прочных цемянковых полов, мраморного бассейна, водоотводного канала, вырубленного в скале, и целой системы гончарных водопроводных труб, на благоустройство терм указывают еще найденные при раскопках 14 узких и тонких мраморных карнизов, 18 обломков мраморных плиток и 135 кусков толстых оконных стекол.

Расследованная до скалы узкая полоса с западной стороны терм, от постройки № 1 до оборонительной стены В, оказалась частью площади или улицы, причем в вывезенной отсюда земле, кроме упомянутых стекол, найдено 95 обломков стеклянной посуды (днищ, ручек и горл от флаконов, ножек от широких рюмок и кусков плоских сосудов).
Рис. 16

Прилегающая к термам с южной стороны главная оборонительная стена И сильно разрушена во время проведения здесь дороги в 1885 г., но с внутренней стороны сохранила плитную обшивку. Во время раскопок в этой части городища найдены, кроме описанных раньше, следующие древности:

  1. обломок мраморной плиты с четырехстрочною греческою надписью [29];
  2. другой, поврежденный огнем, обломок мраморной плиты с остатками 12 строк греческой

    надписи [30];

  3. днище от большого красноглиняного блюда с нацарапанными с наружной стороны буквами NНК;
  4. часть черепичной формы для отливки образка или для рельефного оттиска в виде плоского кружка (рис. 16) с выдавленными вглубь изображениями большого креста, двух стоящих по сторонам его святых, кипарисовых дерев по бокам и идущей по краю, вырезанной в обратном виде греческой надписи [31];
  5. шиферная формочка для отливки с одной стороны (рис. 17а) круглого образка или амулета с ушком и пластинки с продольной чертой и треугольниками, а с другой стороны - (рис. 17б) крестика, украшенного кружками, и подвески в виде раковинки; внутри образка помещено погрудное изображение мужской фигуры с крестами

    Рис. 17а Рис. 17б
    в поднятых руках, вокруг изображения идет греческая поврежденная надпись: "Господи, помоги носящему. Аминь" [32]. Для отливки к найденной пластинке с обеих сторон прикладывались две другие, не разысканные; для скрепления их в крайних пластиках были шпеньки, а в найденной имеются соответственные им ямочки; для вливания металла прорезаны конусовидные желобки;
  6. часть мраморного изваяния льва, нападающего сзади на быка, и под ним зверька, похожего на крысу, между двумя черепахами (у льва и быка недостает голов);
  7. мраморный пьедестал (0,2 х 0,2 х 1,15 м), на котором сверху на заднем плане видно подобие обрубка большого дерева, а спереди, спиной к нему, нижние части двух нагих мужчин (из них один опустился на правое колено; от обеих фигур сохранились лишь некоторые остатки, по которым, однако, можно составить себе понятие о положении ног);
  8. мраморное подобие лошадиной головы, сильно поврежденной (0,18 м толщины), не отбитой от изваяния целой лошади или передней ее части, но составлявшей отдельное украшение,

    быть может, над конской гробницей;

  9. 18 черепков тонкой глиняной чернолаковой посуды;
  10. часть маленького глиняного сосуда, подобного найденному в 1896 г. на площади у нового собора, в виде подсвечника с коротким, но широким горлом, ручкой и круглым отверстием у основания, может быть, лампада византийской эпохи;
  11. обломок верхней части очень большой патеры с приспособлением для выливания жидкости;
  12. часть глин. узкогорлого сосуда без ручек;
  13. глин. лампочка с грубо исполненным изображением вазы;
  14. 3 верхние части глин. лампочек с рельефными изображениями на одной - виноградной лозы, на другой - идущего влево Эрота, на третьей - бегущего вправо зверя с высоко поднятым пушистым хвостом;
  15. глин. лампочка без изображений, но в рубчиках;
  16. большая глиняная лампочка очень грубой работы;
  17. семь глин. лампочек гладких, из которых 4 тоже весьма грубого исполнения;
  18. верхняя часть глин. лампочки;
  19. глин. лампочка, ручка которой сделана в виде креста [33];
  20. часть большой миски под светло-желтой поливой с выдавленным на ней очертанием фантастической птицы (на голове ее сверху, на шее, крыльях, хвосте, ногах и снизу на цветке сделаны небрежные мазки зеленой и коричневой краской;
  21. дно чашечки под светло-коричневой поливой, с грубо исполненным на нем контуром, по-видимому, скорпиона;
  22. 7 обломков большого светло-зеленого блюда с коричневым контуром фантастической птицы;
  23. 3 обломка поливных мисок с неумело исполненными кистью частичными изображениями птиц;
  24. черепок с зеленой поливой, украшенный рядами перемежающихся больших и малых рельефных розеток;
  25. 1346 днищ, горл, ручек и других частей глин. посуды с разноцветной поливой, но без изображений;
  26. 4 обломка синего стеклянного сосудика с золотистыми украшениями, из коих некоторые походят на крест;
  27. часть дна стеклянного сосудика, из середины которого поднимается конусовидная ножка, к сожалению, сломанная;
  28. часть крышки стеклянного сосудика с круглой пуговкой посредине;
  29. чашечка из листовой бронзы с 2-мя дырочками, к которым прикреплялись дужки;
  30. мраморная ступка, поврежденная;
  31. часть мраморной ступки;
  32. 3 куска от каменных ступок;
  33. 2 жернова от ручных мельниц;
  34. бронз. складной ключ;
  35. 3 оселка для ножей;
  36. часть бронз. колокольчика;
  37. 8 метательных камней;
  38. бронз. гирька в виде плоского кружка, точеная (самая малая от разбивного веса);
    Рис. 18
  39. 3 бронз. рыболовные крючка;
  40. 9 глин. грузил для рыболовных сетей (8 в виде усеченных пирамидок и 1 шаровидное);
  41. каменное грузило в виде плоского кружка;
  42. 2 бронз. иголки для вязания сетей;
  43. два костяные шильца, из них одно с плоской ручкой;
  44. 4 глиняные шарика;
  45. толстое стекло, обломанное в виде шестиугольника и служившее, может быть, игрушкой;
  46. серебр. пряжка, плоская, овальная, украшенная кружками с точкой посредине;
  47. серебр. гнездо перстня с круглым зеленым стеклом;
  48. сердоликовая граненая пронизь;
  49. 10 кусочков от разноцветных стеклянных браслетов;
  50. привеска из синей пасты в виде астрагала;
  51. обломок бронз. гладкого креста, украшенного кружками с точкой посредине;
  52. 5 кирпичей квадратной формы;
  53. 2 кусочка мрамора темно-зеленого цвета с светло-зелеными пятнами;
  54. кусок серы;
  55. свинцовый прут;
    Рис. 19
  56. обломок известковой

    надгробной стелы с очень грубым изображением голого воина, стоящего лицом к зрителю, с копьем в поднятой правой и с круглым щитом в опущенной левой руке; длинные волосы его перевязаны сверху и разделяются на 3 пряди (рис. 18);

  57. рог домашней козы;
  58. 8 отпиленных верхушек от рогов диких коз;
  59. отпиленная верхушка оленьего рога;
  60. 3 бивня диких свиней;
  61. низ большой спиральной раковины;
  62. 2 бронз. круга ажурной работы (рис. 19), сильно пострадавшие от окиси [34]; в одном из них, внутри находящегося в центре круглого отверстия, сохранилась часть железного стержня, который, вероятно, подобно оси скреплял между собой оба круга, имеющие слабый выгиб;
  63. глин. кружок с дырочкой, вырезанный из черепка с коричневой поливой;
  64. подобие глиняной амфорной пробки с 4-мя боковыми, симметрично расположенными дырочками и с вертикальным углублением сверху;
  65. монеты Херсонеса (периода римско-боспорского и периода византийского: Юстиниана I, Василия I, Льва VI и Александра, Романа I, Константина I и Василия II), других греческих колоний (Агриппии и Пантикапея), также позднеримских и византийских императоров.



    IV. Случайные раскопки и находки

    Во время устройства монастырем выгребной ямы в самом углу, образуемом оборонительной стеной и новой гостиницей (см. рис. 20)
    Рис. 20

    в 25 м от монастырских ворот, на глубине 3,2 м от поверхности земли показалась большая, прочно сложенная из плит гробница (№ 1009), покрытая плитами в 2 ряда и залитая сверху цемянкой. Гробница эта (в 3,55 м длины, 1,06 м шир. и 0,90 м выш.) находилась на расстоянии 0,71 м от оборонительной стены А, причем новая монастырская гостиница (на плане лит. Б) захватила ее западную сторону на 0,35 м. С этой стороны в юго-зап. углу гробницы было отгорожено плитами прямоугольное помещение (0,53 м длины и 0,35 м шир.), внутри которого находились: 3 урны (свинцовая, совершенно разрушенная временем, и

    2 глин. одноручные); кости от одного человеческого остова; глин. одноручный кувшинчик; поврежденная глин. чашечка, одноручная, рубчатая; разломанное глин. блюдце; 5 глин. лампочек (из них 2 гладкие, 1 с розеткой о 14 лепестках, 1 с слабо выпуклым изображением бородатой головы, украшенной рожками, и 1 с изображением фаллического сюжета) и бронзовая, совершенно стертая монета с херсонесской контрмаркой (стоящая Артемида), изображенной у Бурачкова на табл. XVI, № 120.

    Между жжеными костями, выпавшими из свинцовой урны, оказались: золотой полый перстень с овальным гладким стеклом; 6 золотых бляшек с дырочками для привешивания (из них 2 круглые с изображением звездочек и 4 в виде раковин); 5 кусочков тонкого листового золота и раздавленный стеклянный круглодонный бальзамарий.

    В двух глиняных одноручных урнах найдено: в одной 4 кусочка тонкого листового золота и разломанный железный стригил, в другой 6 кусочков тонкого листового золота и бронзовая поясная пряжка.

    У стен гробницы стояли и лежали 12 урн: 6 глиняных одноручных и 6 свинцовых, из коих 5 (без ручек) распались на куски, причем сохранились только днища и крышки, а 6-я большая, шаровидная, с грибообразной крышкой, хотя и пострадала от времени, но могла быть перенесена в склад древностей. В горле этой урны и в соответствующих местах крышки проделаны по 2 круглых отверстия, служившие для закрепления крышки. В этой урне найдены: тонкий золотой перстень с круглым выпуклым стеклом; золотая бляшка с оттиснутой на ней петелькой и с 4-мя дырочками для привешивания; 5 кусочков тонкого листового золота; стеклянный круглодонный флакон и 8 бус (4 рубчатые из зеленой пасты, 3 продолговатые из синего стекла и 1 гагатовая той же формы).
    Рис. 21

    Внутри пяти поврежденных свинцовых урн обыкновенной формы (см. Отч. Арх. Ком. за 1891 г., стр. 147, № 182) найдены:

    1. В 1-й: золотой перстень с 2-мя гнездами, круглым (в нем вставлен выпуклый гранат) и овальным (из него камень выпал и не разыскан); часть золотого детского браслета или большой серьги с яйцевидным стеклышком и петелькой; стеклянный круглодонный бальзамарий; сер. раковина художественного исполнения (рис. 21) и бронз. монета Херсонеса с изображением с одной стороны головы Аполлона, а с другой - букв ХЕР внутри венка (см. катал. Бурачкова, табл. XVI, № 91).
    2. Во 2-й: две золотые привески в виде пластинок с 2-мя ушками по концам, украшенные зернью, бордюром из шариков и мелкими круглыми голубыми стеклышками [35]; 6 кусочков тонкого листового золота и привеска из зеленой пасты в виде фаллуса.

    3. В 3-й урне оказались 4 кусочка тонкого листового золота, серебр. разломанная головная булавка, служившая в то же время ухочисткой, и костяное раздавленное колечко.
    4. В 4-й урне лежали железный разломанный стригил и железный клинок ножа.
    5. В 5-й найдены золотой полый перстень с овальным выпуклым гранатом, на котором грубо вырезано изображение, по-видимому, Деметры, с рогом изобилия в левой руке; пара золотых серег в виде шнурка, постепенно утончающегося и оканчивающегося крючком (с толстой стороны находится рысья головка, к которой прикреплен на шарнире круглый медальон с выпуклым стеклом голубого цвета); 18 золотых пришивных бляшек в виде кругловерхих шапочек с 2-мя дырочками для прикрепления; составные части двух золотых браслетов (26 соединенных между собою, симметрично расположенных рубчатых трубочек разной величины и 26 узких пластинок из таких же рубчатых трубочек, но одинаковой величины); ожерелье, состоящее из 2-х золотых шнурков с проволочными петлями сверху и из подвешенных к шнуркам, соединенных шарнирами, 9-ти золотых овальных медальонов разной величины, окаймленных бордюром из шариков, со вставленными 7-ю выпуклыми гранатами и 2-мя стеклами зеленого цвета; ко всем медальонам приделаны еще с 3-й наружной стороны шарниры, к которым, вероятно, были прикреплены подвески, из коих уцелели только 3, а именно: 2 из золотой бляшки в виде трехгранных стрелок при двух медальонах с зелеными стеклами и 1 от среднего, самого большого, медальона в виде бабочки, украшенной бордюром из шариков, круглым выпуклым стеклом голубого цвета на головке и яйцевидным выпуклым гранатом на левом крыле; в остальных 2-х гнездах яйцевидной формы (на правом крыле и на брюшке) камни отсутствуют и не разысканы, как и остальные 6 подвесок, несмотря на то, что вынутая из гробницы земля старательно просеяна через грохот. Вероятно, недостающие части повреждены огнем при сожжении трупа и не были положены в урну. От крыльев бабочки вправо и влево шли к медальонам тонкие цепочки с разборчатыми звеньями. Ожерелье носит следы долгого употребления, что особенно заметно на подвешенной бабочке, где старые повреждения исправлены небрежно, и на одном из медальонов с зелеными стеклами. Все медальоны были соединены между собой не золотой проволокой, как на ожерелье из гробницы № 630, но серебряной, которая разрушилась, приняв лиловую окраску; таким образом, медальоны лежали на дне урны, перемешанные с другими украшениями и с костями [36].

    Из 6 глиняных одноручных урн, между которыми две оказались раздавленными, вынуты: 26 кусочков тонкого листового золота; стекл. плоскодонный бальзамарий, разбитый; 2 железные разломанные стригила; 3 железные клинка от небольших ножей; каменный оселок с дырочкой для ношения; 3 бронз. поясные пряжки и бронз. разломанная лопаточка.

    Между гробницей № 1009 и оборонительной стеной А стояла, прислоненная к последней, прямоугольная плита из твердого местного камня (0,71 м длины, 0,35 м шир. и 0,4 м выс.), с одной стороны гладко обрезанная, а с 3-х сторон украшенная сверху, снизу и посредине карнизами. На лицевой стороне выдолблено углубление до 0,06 м, по образцу тех загадочных каменных украшений от детских надгробий, которые должны были, по-видимому, изображать голову и плечи и которые найдены в большом количестве вместе с нижними плитками при раскопках некрополя на берегу Карантинной бухты в 1896 и 1897 годах. Сверху памятника вырублено продолговатое корытце до 0,09 м глубины, причем левая прямолинейная сторона отвесно обрублена, а правая, округленная, скошена. Вырезка на лицевой стороне сделана небрежно и пересекла средний карниз, что указывает на приспособление этого камня для надгробия в более позднюю, хотя еще до-римскую эпоху [37]. Интересно, что мастер, желая изобразить верхнее украшение надгробия, т.е. человеческую голову и плечи, вырезал и ту часть снизу, которая служила для укрепления в горизонтальной плите и, потому, не должна быть видна.

    В расстоянии 1,06 м от гробницы к востоку из оборонительной стены А выдвигалась, с наклоном к материку и с отклонением к юго-востоку, толстая каменная плита в 0,71 м шир., выдолбленная полукругом в виде желоба. В том месте, где плита проходила через стену, последняя сложена аркой, которая с выемкой в плите образует круглую водоотводную каменную трубу 0,44 м в диам. Под плитой, от самой стены, по направлению к балке, прорублен в скалистой подошве мелкий канал неправильной формы. Земля здесь оказалась сырой; это доказывает, что после сильных дождей вода из городища и в настоящее время проходит по древнему каналу.

    Под плитой канала найдена глиняная одноручная урна, а несколько правее - другая урна той же формы и величины (№№ 1010 и 1011). Так как урны, не были закрыты глиняными пробками, то внутрь их проникла земля; при вынутии ее в каждой урне найдено по железному разломанному стригилю и по 3 узких золотых листика с крючками по концам. Жженых костей в урнах не оказалось.

    Вблизи гробницы найден в земле насыпи детский бронзовый браслет с заостренными концами и с надетой на него бронзовой рубчатой пронизью; таким образом выяснилось назначение

    таких пронизей, часто находимых в гробницах и совершенно сходных формой с рубчатыми бусами из зеленой пасты.

    В береговой оборонительной стене, в том месте, где она подходила к самой бухте, между башней-пристанью и монастырской оградой, после сильных весенних дождей образовалась сверху впадина прямолинейной формы, которая оказалась отхожим местом (1,73 м дл. и 0,98 м шир.), старательно сложенным из больших камней, отесанных со всех сторон [38]. Теперь не подлежит сомнению, что в этом месте, как и впереди склада древностей и ниже дома капитана Белозорова, береговая стена и башни подходили к нынешней Карантинной бухте; затем эта стена с С. и Ю. уклоняется по направлению к главной стене А, оставляя открытой большую береговую площадь, которая могла служить для разгрузки и хранения товаров.

    В северо-зап. углу городища, в самом отдаленном от склада древностей пункте, не известные злоумышленники, занимающиеся кражей камня для продажи его в Севастополе, выломали мраморный порог из усыпальницы с кирпичным сводом, находящейся под часовней, открытой в 1891 г. Порог был уже спущен с крутого берега к морю с целью, конечно, в тихую погоду увезти его на лодке и сбыть мраморщикам. Найденный рабочими и перенесенный в склад древностей, порог этот оказался частью древнего пьедестала из белого мрамора в 0,81 м длины, 0,22 м шир. и 0,126 м толщины. На гладкой верхней стороне сохранились следы пилы. С правого края нижней стороны порога сохранились углубления для сандалии левой ноги и копья, меча или иной опоры, сильно поврежденные при стесывании плиты. На полированной поверхности поперечной стороны сохранилась часть греческой надписи в 5 строках внутри оливкового венка, нижняя часть которого с нижнею строкою надписи уничтожена при распилке камня. Надпись эта, однако, не относится к той статуе, следы которой сохранились на камне, так как по отношению к этой стороне пьедестала буквы стоят низом вверх. Отсюда ясно, что на другой стороне камня также некогда стояла статуя или, иначе говоря, камень дважды служил пьедесталом прежде, чем был обрезан и употреблен в качестве порога [39].

    Страницы: 1 | <2>

©Национальный Заповедник Херсонес Таврический . 2007 - 2024
[ условия использования материалов ]